02-05-2021

Platform Sutra



On The Way: The Daily Zen Journal

Jun062013

Platform Sutra

Hui-neng (638-713)

  1. Platform Sutra, (Chinese: Liu-Tsu t’an-ch’ing), important text from the Ch’an (Zen) school of Chinese Buddhism, most likely composed in the 8th century ce.
  2. The Platform Sutrarecords the teachings of Hui-neng, the Sixth Patriarch, who is revered as one of the two great figures in the founding of Ch'an (Zen) Buddhism. This translation is the definitive English version of the eighth-century Ch'an classic.

All the sutras and texts, all twelve divisions of the Hinayana and Mahayana canons, were arranged by people. And it was because of the nature of wisdom that they could do so. Moreover, if there were no people in the world, none of the ten thousand teachings would have appeared. Hence, the ten thousand teachings have been created because of people, and the sutras all exist because somebody spoke them.

The Platform Sutra occupies a central place in Zen (Ch’an) Buddhist instruction for students and spiritual seekers worldwide. It is often linked with The Heart Sutra and The Diamond Sutra to form a trio of texts that have been revered and studied for centuries. The T'an Ching, or Platform Sutra, has been a volume of immense popularity among the Ch'an Buddhists of East Asia for many centuries. Purported to be the teaching of the Sixth Patriarch of the Southern School of Ch'an, it has achieved the highest status possible for a Buddhist text by being awarded the title of 'ching' (sutra), which places it on equal ground with the words attributed directly.

Some people in the world are foolish and some are wise. The foolish are shallow, and the wise are deep. So the foolish ask the wise, and the wise teach the Dharma to the foolish until the foolish understand, and their minds open up. But once foolish people understand, they are no different from the wisest of the wise.

Hence, as long as they don't understand, buddhas are ordinary beings. But the moment they understand, ordinary beings are buddhas. Hence, the ten thousand teachings are all present within your own mind. So why don't you use your own mind to see the nature of reality directly?

The Bodhisattva Precept Sutra says, 'Our original nature is pure.' When you know your mind and see your nature, you complete the path to buddhahood. And the Vimalakirti Sutra says, 'Suddenly all at once you rediscover your own mind.'

Good friends, when I was with Master Hung-jen, as soon as I heard his words, I experienced a great realization, and I saw the original nature of reality directly. Therefore, I am passing on the teaching to later generations so that those who study the Way will realize enlightenment directly and those who contemplate the mind will realize their original nature directly. If you are unable to realize this by yourselves, you need to find a truly good friend to point out the way to see your nature.

And what do I mean by a 'truly good friend?' Someone who understands the teaching of the Supreme Vehicle and who points directly to the true path is a truly good friend, a great intermediary, a guide who helps people see their nature. All good teachings can only come about due to truly great friends.

Platform sutra yampolsky

The buddhas of the Three Periods and the twelve divisions of the Canon are fully present in this nature of yours. If you can't realize this by yourselves, you need to find a good friend to show you how to see your nature. But if you realize this by yourselves, you don't need to look for a good friend somewhere else. And if someone insists that you have to find a good friend somewhere else before you attain liberation, that place doesn't exist. You will attain liberation when you meet the good friend inside your own mind. As long as your mind is full of confusion, delusion, and mistaken views, even the instruction of an external good friend won't be able to save you.

If you can realize this by yourself, the moment you give rise to the light of prajna, all your delusions will vanish in a flash. This is your truest friend. With one realization you reach the stage of buddhahood. Use this wisdom to illuminate the land of the mind of your nature. And when inside and outside are perfectly clear, you will know your own mind. Once you know your own mind, you will be free. And once you have gained freedom, this is the samadhi of prajna. The realization of the samadhi of prajna is no-thought.

What do we mean by no-thought? The teaching of no-thought means to see all dharmas without being attached to any dharma, to reach everywhere without being attached to anywhere, to keep your nature pure, so that when the Six Thieves pass through the Six Gates, they neither avoid nor are corrupted by the Six Realms of Sensation but come and go freely. This is the samadhi of prajna. Freedom and liberation constitute the practice of no-thought. But if you don't think any thoughts at all, the moment you make your thoughts stop, you're imprisoned by dharmas. We call this a 'one-sided view.'

Those who understand the teaching of no-thought penetrate the ten thousand teachings. Those who understand the teaching of no-thought see the realm of buddhas. Those who understand the direct teaching of no-thought reach the stage of enlightenment.

'The Liberation of Seeing the True Buddha'

Deluded a buddha is a being

enlightened a being is a buddha

a foolish buddha is a being

a wise being is a buddha

a biased buddha is a being

an unbiased being is a buddha,

As long as your mind is biased

Platform Sutra

the buddha dwells in a being

the moment you wake up unbiased

a being becomes a buddha

Platform Sutra And The Sixth Patriarch

Your mind contains a buddha

your buddha is the real one

if you didn't have the buddha-mind

where would you go to find a buddha?

Hui-neng (638-713)

Excerpted from The Platform Sutra – The Zen Teaching of Hui-neng translated by Red Pine

Source:

  • The Platform Sutra – The Zen Teaching of Hui-neng
    By: Red Pine 2006

So, good friends, what do you think? Here Hui-neng reminds us,

Platform Sutra Quotes

'...the ten thousand teachings are all present within your own mind. So why don't you use your own mind to see the nature of reality directly?'

Platform Sutra Translations

For many of us who have not encountered that wonderful Good Friend who can help us see into our own nature, looks like it is up to us. And there have been many people who have tried to find just that relationship, however, it is rare to find someone who has not become changed by their position of influence over others. And anyway, it all comes down to us doing the work of seeing, being, realizing. No one can do it for us.

And what it the correct attitude or safeguard to keep us from fooling ourselves? To never allow ourselves to dwell anywhere, to never stop at an 'understanding' or vision of how things must be. To avoid that self satisfying sensation of 'ah, that must be it!' We have so many clever ways to pat ourselves on the back with superficial understandings. To maintain a spiritual vigilance; keep sitting, keep company with those who can help us, even if they have been gone hundreds of years. The spirit of the teaching is always ever present.

And if the best we can attain now is a spiritual sangha that is invisible, we all know somewhere inside that these divisions are all arbitrary anyway. When we sit there are always others sitting, immersed in the Present Unfolding, sharing this rich path through time together.

Walking together,

Platform Sutra

Elana

Platform Sutra Of The Sixth Patriarch

Related Journals

Platform Sutra Buddhism

{'id':4539670757437,'title':'The Sixth Patriarch's Dharma Jewel Platform Sutra','handle':'the-sixth-patriarchs-dharma-jewel-platform-sutra','description':'u003cmeta charset='utf-8'u003eu003cspanu003eThe knowledge and vision of the Buddha is just your own mind; there is no other Buddha. Such is the teaching of Master Huineng (638-713), the most important and most revered figure in the Chan (Zen) School of East Asian Buddhism.u003c/spanu003eu003cbru003eu003cbru003eu003cspanu003eHuineng left no written record, but his students compiled accounts of his public lectures and one-on-one exchanges, together with the dramatic story of his life. The resulting volume was 'Liu zu fa bao tan jing'; The Sixth Patriarch's Dharma Jewel Platform Sutra, sixth, because Master Huineng is counted as the sixth generation of patriarchal succession from the first Chan patriarch Bodhidharma. Master Huineng's Platform Sutra is so highly regarded in Buddhist Asia that it is called a Sutra, a term otherwise reserved for texts spoken by the Buddha himself.u003c/spanu003eu003cbru003eu003cbru003eu003cspanu003eIn presenting this entirely new English translation of The Sixth Patriarch's Dharma Jewel Platform Sutra, the editors, Professors Reverend Heng Sure and Martin Verhoeven of Dharma Realm Buddhist University, have aimed above all to bring across into English Master Huineng's plain-spoken, forthright style.u003c/spanu003eu003cbru003eu003cbru003eu003cspanu003eAs Professor Verhoeven writes, u003c/spanu003eu003ciu003e'Readers inclined to see Buddhist writings as abstruse metaphysical treatises will findu003cspanu003e u003c/spanu003eThe Platform Sutrau003cspanu003e u003c/spanu003erefreshingly artless and spare. Those expecting a sutra to delve into the supernatural and otherworldly will be surprised at how down-to-earth and here-and-now this text is. The Platform Sutra is humanistic to its core.'u003c/iu003eu003cspanu003eu003c/spanu003eu003cbru003eu003cbru003eu003cspanu003eAs Huineng says in a verse, u003c/spanu003eu003ciu003e'The Buddha Dharma is right here in the world, there is no awakening apart from this world.'u003c/iu003eu003cspanu003e The essence of the Sixth Patriarch's philosophy is that all beings have the buddha-nature and all can become a Buddha. Full awakening is not a future state or a distant place, but exists right here within your own mind, directly and immediately available. The text presents a powerful and resounding vision of unbounded human potential waiting to be fully realized if only we can see it.u003c/spanu003e','published_at':'2020-09-07T18:15:12-07:00','created_at':'2020-09-07T18:15:11-07:00','vendor':'Buddhist Text Translation Society','type':','tags':[],'price':1095,'price_min':1095,'price_max':1095,'available':true,'price_varies':false,'compare_at_price':1995,'compare_at_price_min':1995,'compare_at_price_max':1995,'compare_at_price_varies':false,'variants':[{'id':32078789017661,'title':'Default Title','option1':'Default Title','option2':null,'option3':null,'sku':'1359','requires_shipping':true,'taxable':true,'featured_image':null,'available':true,'name':'The Sixth Patriarch's Dharma Jewel Platform Sutra','public_title':null,'options':['Default Title'],'price':1095,'weight':680,'compare_at_price':1995,'inventory_management':'shopify','barcode':'978-1-60103-070-2','requires_selling_plan':false,'selling_plan_allocations':[]}],'images':['//cdn.shopify.com/s/files/1/0280/8345/4013/products/SCN_0340.jpg?v=1599527712'],'featured_image':'//cdn.shopify.com/s/files/1/0280/8345/4013/products/SCN_0340.jpg?v=1599527712','options':['Title'],'media':[{'alt':null,'id':6418820366397,'position':1,'preview_image':{'aspect_ratio':0.665,'height':451,'width':300,'src':'https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/8345/4013/products/SCN_0340.jpg?v=1599527712'},'aspect_ratio':0.665,'height':451,'media_type':'image','src':'https://cdn.shopify.com/s/files/1/0280/8345/4013/products/SCN_0340.jpg?v=1599527712','width':300}],'requires_selling_plan':false,'selling_plan_groups':[],'content':'u003cmeta charset='utf-8'u003eu003cspanu003eThe knowledge and vision of the Buddha is just your own mind; there is no other Buddha. Such is the teaching of Master Huineng (638-713), the most important and most revered figure in the Chan (Zen) School of East Asian Buddhism.u003c/spanu003eu003cbru003eu003cbru003eu003cspanu003eHuineng left no written record, but his students compiled accounts of his public lectures and one-on-one exchanges, together with the dramatic story of his life. The resulting volume was 'Liu zu fa bao tan jing'; The Sixth Patriarch's Dharma Jewel Platform Sutra, sixth, because Master Huineng is counted as the sixth generation of patriarchal succession from the first Chan patriarch Bodhidharma. Master Huineng's Platform Sutra is so highly regarded in Buddhist Asia that it is called a Sutra, a term otherwise reserved for texts spoken by the Buddha himself.u003c/spanu003eu003cbru003eu003cbru003eu003cspanu003eIn presenting this entirely new English translation of The Sixth Patriarch's Dharma Jewel Platform Sutra, the editors, Professors Reverend Heng Sure and Martin Verhoeven of Dharma Realm Buddhist University, have aimed above all to bring across into English Master Huineng's plain-spoken, forthright style.u003c/spanu003eu003cbru003eu003cbru003eu003cspanu003eAs Professor Verhoeven writes, u003c/spanu003eu003ciu003e'Readers inclined to see Buddhist writings as abstruse metaphysical treatises will findu003cspanu003e u003c/spanu003eThe Platform Sutrau003cspanu003e u003c/spanu003erefreshingly artless and spare. Those expecting a sutra to delve into the supernatural and otherworldly will be surprised at how down-to-earth and here-and-now this text is. The Platform Sutra is humanistic to its core.'u003c/iu003eu003cspanu003eu003c/spanu003eu003cbru003eu003cbru003eu003cspanu003eAs Huineng says in a verse, u003c/spanu003eu003ciu003e'The Buddha Dharma is right here in the world, there is no awakening apart from this world.'u003c/iu003eu003cspanu003e The essence of the Sixth Patriarch's philosophy is that all beings have the buddha-nature and all can become a Buddha. Full awakening is not a future state or a distant place, but exists right here within your own mind, directly and immediately available. The text presents a powerful and resounding vision of unbounded human potential waiting to be fully realized if only we can see it.u003c/spanu003e'}